Chegg Inc. (NYSE:CHGG) shares rose 14% on Wednesday after activist investor Galloway Capital disclosed a 5.44% stake and pressed management to enhance communication with investors. The firm, owning