Carolina Matovac, the fiancée of Buffalo Sabres defenceman Rasmus Dahlin, made her first appearance of the season during the team's home game against the Boston Bruins on Wednesday at KeyBank Center